"Apologists are quick to argue that Latino supremacists are just a small fringe faction of the pro-illegal immigration movement